admin

CSD BERLIN | BERLIN PRIDE 2021

ЛГБТКI* и правозащитница Нугзар Татишвили приняла участие в CSD 2021 в Берлине. В этом году демонстрация проходила под девизом “СПАСИТЕ НАШ КОММУНИЗМ – СПАСИТЕ ВАШУ ГОРДОСТЬ”. На демонстрации также прозвучали важные сообщения по вопросам равенства ЛГБТИК* и против гомо/би/транс-фобии. CSD 2021 состоялся 24.07.2021 в Берлине  

CSD BERLIN | BERLIN PRIDE 2021

LGBTQI* and human rights activist Nugzar Tatishvili participated in the CSD 2021 in Berlin. The theme of this year’s demonstration was SAVE OUR COMMUNITY – SAVE YOUR PRIDE. The demonstration also voiced important messages on LGBTIQ* equality issues and against homo / bi / trans phobia. The CSD 2021 took place on 24.07.2021. in Berlin.

ბერლინი პრაიდი

  ადამიანის უფლებადამცველმა და სამოქალაქო აქტივისტმა ნუგზარ ტატიშვილმა მონაწილეობა მიიღო  ბერლინი პრაიდიში 2021 რომელიც ქალაქ ბერლინში გაიმართა. 2021 წლის ბერლინის პრაიდი თემა იყო  SAVE OUR COMMUNITY – SAVE YOUR PRIDE. დემონსტრაციის დროს ასევე გაჟღერდა მნიშვნელოვანი გზავნილები  რომელიც მიმართულია ჰომო/ბი/ტრანსფობიის წინააღმდეგ.    

CSD BERLIN | BERLIN PRIDE 2021

  Der LGBTQI* -und Menschenrechtsaktivist Nugzar Tatishvili nahm am CSD 2021 in Berlin teil. Das Thema der diesjährigen Demonstration war SAVE OUR COMMUNITY – SAVE YOUR PRIDE. Auf der Demonstration wurden auch wichtige Botschaften zu Fragen der Gleichstellung von LGBTIQ* und gegen Homo- / Bi- / Trans-Phobie geäußert. Die CSD 2021 fand am 24.07.2021. in …

CSD BERLIN | BERLIN PRIDE 2021 Read More »

Reisen nach Georgien

Ich möchte Euch darum bitten, nicht nach #Georgien zu #reisen. Es ist #gefährlich für Euer Leben und Eure Gesundheit. Die orthodoxe Kirche ruft die Gesellschaft offen zur #Gewalt auf. Die #georgische Regierung kann und will nicht dafür garantieren #LGBTIQ*-Menschen zu schützen. Und das gilt nicht nur für georgische BürgerInnen sondern auch für #Reisende. In der …

Reisen nach Georgien Read More »

Венгрия приняла анти-ЛГБТ* закон.

Венгрия приняла анти-ЛГБТ* закон, аналогичный российскому закону против “пропаганды гомосексуализма”. Это позорное нападение на права ЛГБТ* в Венгрии. Европейский Союз должен действовать быстро и решительно.

Hungary has passed an anti-LGBT* law.

Hungary has passed an anti-LGBT* law similar to the Russian law against “homosexual propaganda”. This is a shameful attack on the rights of LGBT* people in Hungary. The European Union must act quickly and decisively.

უნგრეთმა მიიღო ანტი-ლგბტ კანონი

უნგრეთმა მიიღო ანტი-LGBT*კანონი რომელიც არის  მსგავსი რუსეთის ფედერაციის კანონისა ”ჰომოსექსუალური პროპაგანდის” წინააღმდეგ. ეს არის უნგრეთში ლგბტ ადამიანების უფლებების შეურაცხყოფა. ევროკავშირმა სწრაფად და გადამწყვეტად უნდა იმოქმედოს.

Ungarn hat ein Anti-LGBT*-Gesetz verabschiedet.

Ungarn hat ein Anti-LGBT*-Gesetz verabschiedet, das dem russischen Gesetz gegen “homosexuelle Propaganda” ähnelt. Dies ist ein beschämender Angriff auf die Rechte von LGBT*-Menschen in Ungarn. Die Europäische Union muss schnell und entschlossen handeln.

Stellungnahme zu aktuellen Ereignissen in Georgien

Inoffizielle Übersetzung. Gebraucht https://translate.google.com/     Herzlich willkommen, Mit Sorge beobachte ich die aktuellen Ereignisse in Georgien: Es ist bedauerlich, dass im 21. Jahrhundert um uns herum verschiedene Erscheinungsformen religiösen Extremismus auftreten, die gewalttätiger Natur sind. Es ist bedauerlich, dass Georgien den Weg ins Mittelalter nicht gefunden hat. Diese schwere Form des religiösen Extremismus ist …

Stellungnahme zu aktuellen Ereignissen in Georgien Read More »